غزہ کی خواتین اور اسدل کے لباس جو جنگ کے طور پر ان کی حفاظت کرتے ہیں انہیں ان کی رازداری سے محروم کر دیتے ہیں۔

الفخاری، غزہ کی پٹی - یہ ایک ایسا لباس ہے جسے دنیا شاید غزہ میں فلسطینی خواتین کو اس وقت پہنتے ہوئے دیکھتی ہے جب وہ اپنی جان بچانے کے لیے بھاگتی ہیں، اپنے بچوں یا قتل کیے گئے عزیزوں کو آخری الوداع کے لیے اپنی بانہوں میں پکڑتی ہیں، یا جنون میں دوڑتی ہیں۔ چلانے کے لیے ہسپتال کی راہداریوں میں۔ اپنے پیاروں کو مرنے کی بجائے زخمی تلاش کرنے کی امید میں۔

مسلمان خواتین اسے نماز کے پردے کے طور پر پہچانیں گی جسے "اسدال" یا "توبہ صلاۃ" کہا جاتا ہے، اور یہ وہ چیز ہے جو ان کے ارد گرد خواتین اور لڑکیوں کے لیے غزہ کے خلاف اسرائیل کی موجودہ جنگ سے کہیں زیادہ مشکل وقت میں ہوتی ہے۔

اسڈال میں چہرے کے علاوہ پورے جسم کو ڈھانپنے والے ایک ٹکڑے پر مشتمل ہوسکتا ہے، یا اسکرٹ اور نقاب کے ساتھ دو ٹکڑے جو پہننے والے کو کولہوں سے آگے ڈھانپتے ہیں۔ ہر مشق کرنے والی مسلمان عورت کے گھر میں کم از کم ایک ضروری عنصر ہوتا ہے۔

نماز کے وقت کے علاوہ، ایک باپردہ عورت اسے پہن کر دروازہ کھول سکتی ہے جب مرد مہمان غیر اعلانیہ آتے ہیں - یا یہاں تک کہ اگر وہ محض کوئی چیز خریدنے یا کسی پڑوسی کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے کونے کے ارد گرد بھاگ رہے ہوں۔
جنگ کے وقت میں ایک ساتھی

جب عورت کو جلدی میں گھر سے نکلنے اور معمولی رہنے کی ضرورت ہو تو اسڈل اس کے کپڑے پھینکنے کے لیے ایک آسان چیز ہے۔

لیکن جنگ کے دوران، فلسطینی خواتین اسے دن کے 24 گھنٹے، گھر میں یا باہر، سوتے ہوئے یا جاگتے ہوئے پہنتی ہیں، کیونکہ انہیں اس بات کا کوئی اندازہ نہیں ہوتا کہ کب ان کے گھر پر کوئی بم گرے گا اور انہیں بھاگنا پڑے گا، یا اس سے بھی بدتر۔

"اگر ہم اس وقت مر جاتے ہیں جب ہمارے گھر پر بمباری ہوتی ہے، تو ہم اپنی عزت اور وقار کو برقرار رکھنا چاہتے ہیں۔ اگر ہم پر بمباری کی جاتی ہے اور ہمیں ملبے سے بچانا ہے تو ہم کچھ بھی پہنے بغیر بچایا جانا نہیں چاہتے،" سارہ اسد (44) کہتی ہیں۔ سارہ غزہ شہر کے مشرق میں زیتون میں رہتی تھی، اور اسے الفخاری اسکول میں اس کی تین بیٹیوں اور دو بیٹوں کے ساتھ منتقل کر دیا گیا، تمام نوعمر تھے۔

وہ مزید کہتی ہیں کہ اسکول سے خوفزدہ خواتین اور لڑکیاں 24 گھنٹے اسدل کو لے جاتی ہیں، جو بے گھر لوگوں سے بھرا ہوا ہے۔

"میرے پاس تین ہیں، میری ہر ایک بیٹی کے پاس کم از کم ایک ہے۔ ہم گزشتہ 17 سالوں میں اسرائیل کے مختلف حملوں کے عادی ہو چکے ہیں۔ جب پہلا راکٹ غزہ سے ٹکرائے گا تو ہم اپنے اسدال پر ڈالیں گے۔ »

مشرقی خان یونس سے تعلق رکھنے والی 56 سالہ رائدہ حسن کہتی ہیں کہ اس نے غزہ کی کئی جنگوں کے دوران اپنے اسدل کو قریب رکھا ہے، یہاں تک کہ وہ مزید کہتی ہیں کہ وہ کبھی کبھی اسے دیکھنا پسند نہیں کرتیں، کیونکہ یہ اسے یاد دلاتا ہے۔ تشدد

"جنگ کے بعد میں سب سے پہلا کام یہ کروں گا کہ اس سے چھٹکارا حاصل کروں اور ایک اور خریدوں تاکہ مجھے جنگ کے مصائب یاد نہ رہے۔" رائدہ نے اپنے اسدل کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا۔

وہ اپنی بیٹیوں اور بہوؤں کے ساتھ اسکول میں بھی ہے، جنہوں نے اپنے اسڈال بھی پہن رکھے ہیں۔

سارہ کہتی ہیں کہ اسڈالن اس قدر عام تھا کہ لڑکیاں نماز پڑھنے یا نقاب پہننے کے لیے بہت چھوٹی تھیں پھر بھی ان کی ماؤں سے مطالبہ کیا جاتا تھا کہ وہ انھیں اسڈالین خریدیں۔

سحر آکار کی لڑکیوں کی عمریں صرف چار اور پانچ سال ہیں لیکن وہ اسدلز چاہتی تھیں تاکہ وہ اپنی کزن اور ان سے بڑی لڑکیوں کی طرح نظر آئیں جو وہ اپنے ارد گرد دیکھتی ہیں۔

28 سالہ سحر اپنے خاندان کے ساتھ غزہ شہر سے فرار ہو کر جنوبی غزہ کی پٹی میں چلا گیا۔ "آپ کبھی نہیں جانتے کہ کیا ہوسکتا ہے۔"

ردا نے ایک لمحے کے لیے سوچا، پھر چیخ کر بولی، "پتہ نہیں یہ خیال کہاں سے آیا کہ ہم بمباری کے لیے تیار ہیں۔"

"سب سے پہلے، اس کا کیا مطلب ہے؟ اپنے گھر، اپنی تاریخ اور اپنی یادوں کو تباہ ہوتے دیکھنے کے لیے تیار ہیں؟ کون یہ کہتا ہے کہ آپ کو اس کے لئے تیاری کرنی چاہئے؟

"ہمیں نہیں معلوم کہ بم کہاں گریں گے یا پھر بھی کون سا گھر تباہ ہو جائے گا۔ آئیے اس آئیڈل کو رکھیں تاکہ ہم بھاگ جائیں اور اپنے بچوں کو ڈھونڈ سکیں اگر وہ بہت دور بھٹک جائیں۔ ہم اسے اس وقت پہنتے ہیں جب ہم پڑوسیوں کے گھر بھاگتے ہیں کہ آیا بمباری کے بعد سب کچھ ٹھیک ہے یا نہیں۔

"اگر میں اپنی بیٹیوں یا خاندان کی کسی بھی عورت کو معمول کے بغیر دیکھتا ہوں، تو میں ان سے کہتا ہوں کہ وہ اسے پہنیں، آپ کبھی نہیں جانتے کہ کیا ہو سکتا ہے۔"

ردا کی 16 سالہ بیٹی، سلمیٰ، قریب ہی بیٹھی ہے، زور سے سر ہلاتی ہے اور اپنے معمول کے لباس میں ملبوس ہے۔ اسے ستمبر کے اوائل کا وہ دن یاد ہے جب وہ اور اس کی والدہ شجاعیہ مارکیٹ گئی تھیں اور ایک "خوبصورت" منظر دیکھا جسے یاد نہیں کیا جا سکتا تھا، اور ردا نے اسے اپنے لیے خرید لیا۔

"مجھے یہ پسند ہے اور مجھے اسے پہننا پسند ہے کیونکہ یہ مجھے اس دن کی یاد دلاتا ہے جب ہم بازار سے گزرے تھے اور بہت مزہ کیا تھا،" وہ مزید کہتی ہیں۔ "جب ہم فرار ہوئے تو میں نے ٹراؤزر اور ٹی شرٹ پہن رکھی تھی، لیکن میں اپنے ساتھ معمول کے مطابق لے آیا تاکہ میں نماز پڑھ سکوں۔ جب ہم یہاں پہنچے اور میں نے دیکھا کہ کتنا ہجوم تھا اور ہر عورت نے کس طرح اسڈل پہن رکھا تھا، میں نے سوچا کہ مجھے ہر وقت اپنا ہی رکھنا چاہیے۔

"یہ افسوسناک ہے کیونکہ نماز کے غلافوں میں بھی خوشگوار رفاقتیں ہوتی ہیں: عید کی نماز کے لیے ایک تازہ، نیا، رنگین پردہ، یہاں تک کہ عجلت میں پہنا ہوا اسڈل آپ کے بچوں کا اسکول بس سے چھلانگ لگانے اور آپ کو ان کے دن کے بارے میں بتانے کا انتظار کرنے کے لیے۔ یہ سب برباد ہو گیا ہے،‘‘ سلمیٰ نے آگے کہا۔

بہت سی دوسری خواتین کے لیے جنہوں نے وائس آف اردو سے بات کی، آئیڈل سڑکوں پر گھبراہٹ کی علامت کے طور پر ملے جلے جذبات لاتا ہے، بلکہ دعا اور عکاسی کے پرسکون لمحات بھی۔ جنگ کے اوقات میں، سر ڈھانپنے کا سادہ عمل درد کا گہرا وزن رکھتا ہے۔