2023 کا بہترین: ایڈیٹر کا انتخاب ایشیا پیسیفک

2021 ایشیا پیسیفک کے خطے میں ایک مصروف سال رہا ہے، میانمار میں بغاوت کے بعد گہرے تنازعات سے لے کر بحیرہ جنوبی چین میں شمالی کوریا کے ہتھیاروں کے تجربات اور تصادم کے ریکارڈ تک۔ 2023 کی اصل رپورٹ کی جھلکیاں اور ضرور پڑھیں:

میانمار

فروری 2021 کی بغاوت میں جرنیلوں کے اقتدار پر قبضہ کرنے کے دو سال سے زیادہ کے بعد، شہری بڑھتے ہوئے تنازعے میں پھنس گئے ہیں اور ایک فوج نے اسے نشانہ بنایا ہے جسے اس کی بربریت کے لیے جانا جاتا ہے۔ زہینہ رشید اور نو نو لوزان نے گاؤں والوں اور گواہوں سے شواہد اکٹھے کرکے جو کچھ ہوا اس کو ایک ساتھ ملایا، جس کا آغاز ساگنگ کے علاقے میں راکھ ہونے والے پانچ دیہاتوں کی سیٹلائٹ تصاویر سے ہوتا ہے۔

"ہم نے اس گھر کو بنانے اور اس زمین کے مالک ہونے کے لیے نسلوں تک محنت کی ہے۔ "لیکن انہوں نے ایک ہی دن میں ہمارے گھر اور فصلوں کو جلا دیا۔" کسان نے ان سے کہا: "وہ چاہتے ہیں کہ ہم اتنے غریب ہوجائیں کہ ہم ان کو سنبھال نہ سکیں۔ میرا خیال ہے کہ وہ سمجھتے ہیں کہ اگر ہمارے پاس کچھ نہیں بچا تو ہم احتجاج نہیں کریں گے۔ لیکن وہ غلط تھے۔"

جلی ہوئی لاشیں، جلے ہوئے مکانات میں مزید پڑھیں: میانمار کی 'دہشت گردی کی مہم' کی کہانی۔ اس واقعے کی ویڈیو بھی موجود ہے۔ اکتوبر کے آخر میں، تین مسلح نسلی گروہوں نے ایک اتحاد بنایا اور چین کی سرحد سے متصل شمالی شان ریاست میں ایک بڑا حملہ شروع کیا۔

ایملی فشبین، جاو ٹو ہکاونگ، اور زاؤ میت اونگ نے پایا کہ نام نہاد جارحانہ، آپریشن 1027، نے انسداد بغاوت کے درمیان نئی امید کو جنم دیا کیونکہ مسلح گروہوں نے ابتدائی کامیابیاں حاصل کیں۔ تب سے وہ مغربی راکھین، مغربی راخین، شان میں چلے گئے ہیں۔

مارشل آرٹ بہت سے شہریوں کی انسانی صورتحال کو تقویت دیتا ہے جو مدد فراہم کرتے ہیں جب مقامی سپورٹ گروپوں کا بین الاقوامی ردعمل نہیں ہوتا ہے۔ منبیا، رخائن ریاست میں، ایک روہنگیا خاتون نے وائس آف اردو کو بتایا کہ وہ مسلسل بمباری اور گولہ باری کے درمیان خوف میں زندگی گزار رہی ہے۔

"ہم منبیا کو اب نہیں چھوڑ سکتے۔ انہوں نے گزشتہ نومبر میں کہا کہ "ہر جگہ لڑائیاں ہو رہی ہیں۔" "ہر روز آپ دھماکوں اور گولیوں کی آوازیں سنتے ہیں، لیکن آپ نہیں جانتے کہ لڑائی کہاں ہو رہی ہے۔ وہاں انٹرنیٹ نہیں ہے اور فون اکثر کام نہیں کرتے۔ "میں ہر چیز کی فکر کرتا ہوں۔"

راکھین طویل عرصے سے ایک شورش زدہ ریاست ہے۔ یہ مسلم اکثریتی روہنگیا لوگوں کا گھر ہے، جہاں فوج نے 2017 میں وحشیانہ کریک ڈاؤن شروع کیا، جس سے لاکھوں لوگ پڑوسی ملک بنگلہ دیش کی طرف بھاگنے پر مجبور ہوئے۔

پیچھے رہ جانے والوں میں سے زیادہ تر نقل و حرکت کی محدود آزادی کے ساتھ کیمپوں میں رہنے پر مجبور ہیں۔ مئی کی یہ لائن مئی میں ایک طوفان کی زد میں آئی تھی۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ 2008 میں نرگس سائیکلون نے ہزاروں افراد کی جانیں لی تھیں، اس لیے سب سے طاقتور سائیکلون طوفان آیا۔

خان بان جا برونگ کو پہلی بار بین الاقوامی میڈیا پر خاص طور پر ایملی فشب کے ساتھ بین الاقوامی تباہی کے کیمپس میں منتخب کیا گیا۔ آپ یہاں رپورٹ پڑھ سکتے ہیں۔

انسانی سمگلنگ میں اضافہ

میانمار کے بحران نے مقامی طور پر بھی اپنے اثرات کو بڑھایا ہے۔ نہ صرف جرنیلوں نے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) کے ساتھی ارکان کے خلاف تشدد کے خاتمے کے اپنے وعدوں کو پورا کرنے سے انکار کیا ہے بلکہ عدم استحکام بھی بڑھ گیا ہے۔ ڈرائیونگ کی خلاف ورزی۔ کیون ڈوئل میتھسٹامین اور ہیروئن کی وجہ سے سنہری مثلث میں چلا گیا، بشمول منشیات کے حملوں سمیت منشیات کے حملوں سمیت.

آپ کو یہاں کیا ملا اس کے بارے میں آپ مزید جان سکتے ہیں۔ دریں اثنا، ہنوئی کے رہائشی کرس ہمفری نے نشاندہی کی کہ میانمار کو سمگل کیے جانے والے ویتنامیوں کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے اور انہیں جنسی غلاموں کے طور پر یا جعلی کال سینٹرز میں کام کرنے پر مجبور کیا جا رہا ہے۔

ایلسٹر میک کریڈی نے لاؤس جا کر دیکھا کہ میتھمفیٹامین کی سپلائی اتنی زیادہ تھی کہ یہ بیئر سے سستی تھی۔

ویتنام

ہنوئی میں کرس ہمفری نے غیر ملکیوں کو ان کی سزا کاٹنے کے بعد طویل عرصے تک ویتنام کی جیلوں میں قید رہنے کی کہانیاں سنی ہیں۔ کیونکہ؟ جرم کے متاثرین کے لیے بلا معاوضہ عدالتی جرمانے اور معاوضہ۔

اشاعت کے وقت، ملائیشیا، کمبوڈیا، جنوبی افریقہ اور نائیجیریا جیسے ممالک کے شہریوں کو جیل کے باہر بعض اوقات خوفناک حالات کا سامنا تھا۔ "یہ خوفناک ہے۔ جیل کے بعد جیل،" ایک نائیجیرین Ezeigwe Evaristus Chukwuebuka نے اردو وائس کو بتایا۔ "میرے ساتھ بہت زیادہ زیادتی کی گئی، ایک چھوٹے، اندھیرے، بدبودار کمرے میں بند کر دیا گیا جس میں باتھ روم نہیں تھا، اور میری ٹانگیں دو ہفتوں تک باندھ دی گئیں۔"

انڈونیشیا

30 سال تک، مئی 1998 تک، انڈونیشیا پر طاقتور سہارتو کی حکومت رہی۔

ان کی رخصتی، بڑے پیمانے پر مظاہروں کے درمیان، انڈونیشیا کے 200 ملین سے زیادہ لوگوں کے لیے نئی آزادی لے کر آئی، خاص طور پر چینی، ایک نسلی اقلیت جو طویل عرصے سے ریاستی حمایت یافتہ امتیازی سلوک کا شکار ہے اور اکثر دولت کے لیے نشانہ بنایا جاتا ہے۔ Randy Mulianto اور Charlene Kayla Rosley نے پانچ چینی انڈونیشی باشندوں سے بات کی تاکہ اس وقت کے بارے میں مزید جان سکیں اور حالات کیسے بدلے ہیں۔

اسکندر سلیم نے کہا کہ وہ اپنی شناخت کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں۔ وہ خود کو نہ تو انڈونیشین سمجھتا تھا اور نہ ہی مکمل چینی۔ اب یہ خود کو فخر کے ساتھ بیان کرتا ہے۔

اسکندر نے اردو وائس کو بتایا، "میں صرف اتنا کہہ سکتا ہوں، 'میں انڈونیشین ہوں، یا اس کے بجائے چینی-انڈونیشین ہوں۔' "بالآخر، یہ ہم پر منحصر ہے کہ ہم کون ہیں اس کی وضاحت اور وضاحت کریں۔"

Aisia Llewellyn یہ جاننے کے بعد انڈونیشیا میں رہتی ہے کہ پولیس نے سنگاپور سے زیادہ دور ریمپانگ جزیرے پر مظاہرین پر آنسو گیس فائر کی۔

انہوں نے چینی فیکٹری کے سولر پینلز کے لیے شیشہ بنانے اور ایک بہت بڑا گرین سٹی تیار کرنے کے متنازعہ منصوبوں کو دریافت کیا۔ مسئلہ یہ ہے؟ اس کے لیے ہزاروں رہائشیوں کو سفر کرنا پڑے گا۔

"یہ میرا گھر ہے اور میں یہیں مرنا چاہتی ہوں،" 80 سالہ حلیمہ نے اردو وائس کو بتایا۔ "مجھے یہ جگہ کسی بھی چیز سے زیادہ پسند ہے۔"

آپ یہاں گاؤں والوں اور پروجیکٹ کو روکنے کے ان کے فیصلے کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں۔

ملنگ کے کنجوروہان فٹبال اسٹیڈیم میں ہونے والے سانحے کے ایک سال بعد، لیولین ہلاک ہونے والے 135 افراد میں سے کچھ کے اہل خانہ سے بات کرنے کے لیے شہر کے لیے روانہ ہوئے۔ اسٹیڈیم کو گرا کر دوبارہ تعمیر کیا جائے گا لیکن انڈونیشین فٹ بال میں اصلاحات کی لڑائی آسان نہیں ہوگی۔ آپ اس مضمون کو یہاں پڑھ سکتے ہیں۔ آخر کار، پاپوا سے آزادی کے لیے لڑنے والے ایک مسلح گروپ کے ذریعے نیوزی لینڈ کے پائلٹ فلپ مہرٹینز کے اغوا نے وسائل سے مالا مال خطے کے طویل عرصے سے جاری تنازع کو دوبارہ توجہ میں لایا ہے۔

یہاں کیٹ مے بیری کی کہانی ہے: مہرٹین ابھی بھی قید میں ہے۔

فوجی ترقی

اس سال فوجی واقعات توجہ کا مرکز رہے ہیں جن میں شمالی کوریا کا اب تک کا سب سے بڑا ہتھیاروں کا تجربہ بھی شامل ہے کیونکہ اس نے اپنی فوج کو جدید بنانے کی کوششیں تیز کی ہیں۔ گزشتہ ستمبر میں، صدر کم جونگ اُن نے ایک غیر معمولی غیر ملکی دورہ کیا، جس میں روس کے صدر ولادیمیر پوتن کا ایک بکتر بند ٹرین میں ووسٹوچنی کاسموڈروم کا دورہ بھی شامل تھا۔

پوتن نے کم کو سیٹلائٹ بنانے میں مدد کرنے پر اتفاق کیا، اور حکام نے روسی فوجی ٹیکنالوجی کو دکھایا۔ گزشتہ نومبر میں، شمالی کوریا نے تین ناکام لانچوں کے بعد اپنا پہلا جاسوسی مصنوعی سیارہ لانچ کیا اور 2024 تک مزید کا وعدہ کیا۔ (آپ یہاں لاؤس میں تجارت کرنے والے شمالی کوریا کے بھوت ریستوران کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔) سب سے بڑا سوال یہ ہے کہ بدلے میں شمالی کوریا روس کو کیا پیشکش کرے گا۔ شاید بندوق۔

چیئرمین کم کا خیال ہے کہ جیسا کہ امریکہ جنوبی کوریا کے ساتھ اپنے فوجی اور سیاسی تعلقات کو گہرا کرتا ہے، اسے اپنے ہتھیاروں کو بھی تیار کرنا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ شمالی کوریا کے خطرے کے پیش نظر امریکہ کو جنوبی کوریا اور اس کے اتحادیوں کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہیے۔

جنوبی بحیرہ چین میں بھی ایسی ہی کہانی ہے جہاں چین منیلا کے ساتھ تھامس II شوال اور سکاربورو شوال میں بارہا جھڑپیں کر چکا ہے۔ چین کو پریشان کرنے والی صورتحال فلپائن کو امریکہ کے قریب لے آئی۔ زاہینہ راشد اس کی وجہ جاننے کے لیے دیہی علاقوں میں گئیں۔ آپ اس کہانی کو یہاں پڑھ سکتے ہیں۔

چین

2023 وہ سال تھا جب چین اپنی صفر-کورونا حکمت عملی کے نتیجے میں سالوں کی تنہائی سے نکلا۔ اس پالیسی کا مطلب سفاکانہ آزمائشیں، تنہائی یا قرنطینہ کیمپ تھا۔ ایرن ہیل نے پایا کہ پالیسی ہٹائے جانے کے کئی مہینوں بعد بھی بہت سے بڑے کیمپ موجود ہیں۔ فریڈرک کیلٹر نے یہ بھی اطلاع دی کہ تقریب میں موجود بہت سے چینی لوگ COVID-19 کی وجہ سے بغیر کسی چوٹ کے بے مثال احتجاج کے بعد چھوڑنے کا اچانک فیصلہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔

ایولین ما نے اردو وائس کو بتایا، "زیرو-کورونا پالیسی سے بہت سے لوگوں کو تکلیف ہوئی اور بہت سے لوگ اس کے ختم ہوتے ہی مر گئے۔" ہم نے جزائر سلیمان میں چین کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ اور چین سے نام نہاد "کاپی کیٹ" ہتھیاروں کی ترسیل کے ارد گرد کے دلچسپ حالات کا بھی قریب سے جائزہ لیا۔

جان پاور اور ایرن ہیل نے امریکی کیبلز موصول کیں جن سے ظاہر ہوتا ہے کہ ہتھیار اصلی تھا۔ اس واقعے نے جزیرہ سولومن کے اراکین پارلیمنٹ کو جواب دینے اور پولیس کی واپسی کا مطالبہ کرنے پر اکسایا۔

مذہب

ایشیا پیسیفک کا خطہ بدھ مت سے لے کر عیسائیت اور اسلام تک مختلف مذاہب کا گھر ہے۔ رافیل رشید نے جنوبی کوریا کے شہر دایگو میں ایک چھوٹی مسجد کی تعمیر کے منصوبے کو دیکھا جس نے اسلامو فوبیا کی ایک سنگین لہر کو جنم دیا۔

عمارت کے باہر سڑتے ہوئے سور کے سروں اور سور کے گوشت کے سیخوں کو پکڑے ہوئے اوٹیسٹر۔

ہم نے کیتھولک سے لے کر اسلام تک مذاہب پر چین کے کنٹرول کے بارے میں بھی اطلاع دی۔ "حکومت ہمارے مذہب کے بارے میں ہر چیز کو کنٹرول کرنے کی کوشش کر رہی ہے: چرچ کیا ہے، پادری کون ہیں، ہم کیسے نماز پڑھتے ہیں،" ٹریسا لیو، ایک چینی کیتھولک جو روم کے چرچ میں شرکت کرتی ہیں، نے اردو وائس کو بتایا۔ "میں کرتا ہوں۔" اس نے کہا۔ انہوں نے کہا کہ میرے خیال میں چین میں مختلف مذہبی گروہوں کو حکومت کے ساتھ مسائل ہیں۔

ملائیشیا میں، رمضان اب اپنے منفرد کھانوں کے لیے مشہور ہے جسے صرف اسلامی روزے کے مہینے میں چکھایا جا سکتا ہے۔ ان میں سے ایک جیمک کیمپنگ بارو مسجد میں بوبر لامبوک ہے۔

عشر ڈینیئل اور بھاویہ ویمولاپلی کریمی دلیے کی مقبولیت کے راز کو ظاہر کرنے کے لیے مسجد کے رضاکار باورچیوں کے ساتھ شامل ہوئے۔